En helt ny psykisk lidelse ble skapt etter at James Cameron introduserte oss for livet på Pandora: «Post Avatar depression». Tusenvis av hardbarka« Avatar»-fans slet med seriøse depresjoner og selvmordstanker fordi den virkelige verden føltes så grå og trist etter å ha besøkt Pandora.
Disse fortvilede stakkarene ville desperat ha mer, og nå kommer det mer.
Da «Avatar» ble sluppet på DVD i våres fikk vi bare kinofilmen og ikke et sekund med ekstrastoff. Mange ble skikkelig skuffet, men i tide til julerushet får vi endelig den innholdsrike spesial-super-duper-utgaven som James Cameron lovte oss. En «Avatar: Extended Collectors 6 Disc Edition», som inkluderer mange timer med dokumentarer og bonusstoff.
Som James Cameron selv uttalte til nettstedet comingsoon.com:
- Alt som er verdt å se er puttet inn i denne utgivelsen, og sikkert et par ting som ikke er verdt å se, også. Å lage film er en prosess med å kutte ned ting, men vi holdt oss på den konservative siden med «Avatar» fordi vi ikke var sikre på hvor lenge folk kunne sitte rolig og se en 3D-film. Vi endte opp med en film på to timer og 42 minutter, og pustet lettet ut da folk sa «dette er ikke for lenge, vi hadde gjerne sett enda mer». Så jeg tenkte, «Ok, jeg skal putte tilbake noen scener, fullføre effektene og gjøre en relansering!»
Vi har allerede fått sjansen til å se en åtte minutter lengre spesialutgave av «Avatar» på kino denne vinteren, som selvsagt er tilgjengelig i den nye DVD-boksen.
James Cameron knuslet ikke akkurat med budsjettet til denne utvidelsen, som kostet ham ytterligere ni millioner dollar å fullføre – men med tanke på at «Avatar» har blitt den mest lønnsomme filmproduksjonen i verdenshistorien (og nærmer seg ufattelige tre milliarder dollar i inntekter!), fant Cameron sikkert disse småpengene liggende løst mellom sofaputene sine.
Men en spesialutgave er slett ikke nok: på DVD/Blu-ray får vi dessuten en helt ny og enda lengre «Collectors Extended Cut» av «Avatar», med sammenlagt 16 ekstra minutter. Mye av denne tiden vies til en prolog i starten av filmen, der vi får møte Jake Sully (Sam Worthington) som desillusjonert fyllefant i rullestol nede på jorden.
Sigourney Weaver har uttalt i intervjuer at hun følte seg litt knust da hun oppdaget at flere nøkkelscener om hennes karakter Dr. Grace Augustine ble klippet bort, og hun kan glede seg over at disse også er på plass igjen.
En hel historietråd om hva som skjedde med hennes skole for Na’vi- barna, som ble stengt etter en tragedie som involverte Neytiris (Zoe Saldana) søster. Den mye omtalte sexscenen mellom Jake og Neytiri er også på plass i utvidet versjon.
James Cameron uttalte nylig til Movieline.com:
- Jeg har alltid følt at det var en fint øyeblikk, så jeg ville putte det tilbake i filmen. Jeg mener, hva har vi å tape? For orden skyld, det er bare snakk om tjue sekunder, så den horisontale «bop»-en utspiller seg fortsatt etter at kamera går til svart.
Ikke riktig nok til å forvandle «Avatar» til en ekte «blue movie». Er du ute etter sånt snusk bør du nok heller sjekke ut pornoparodien «This Ain’t Avatar XXX 3D» (Ja, den eksisterer).
Vi blir også litt bedre kjent med Na’vi- aspiranten Norm (Joe David Moore), og hans forhold til piloten Trudy (Michelle Rodriguez). Den modige Na’vi-krigeren Tsu-tey får dessuten en ekstra dødsscene, som rocker litt om på kronologien i historien.
Ikke alle av disse scenene er like vesentlig, og Cameron klipte bort de fleste med god grunn – men det er allikevel veldig kult å få tilbringe litt mer tid i denne verdenen.
Da gjenstår det bare en utgave av Avatar: 3D-versjonen på Blu-ray, som i følge James Cameron er «enten et eller to år unna». Og etter alt dette kommer naturligvis oppfølgerne. Cameron har allerede skrevet kontrakt for film nummer to og tre, som skal filmes samtidig - og etter planene slippes på kino desember 2014 og 2015.
For dem som trenger enda mer 3D-eventyr med James Cameron, står han snart klar som produsent for hulethrilleren «Sanctum», og til julen i 2011 relanserer han Titanic i 3D. Før den tid kommer dessuten en dataanimert Smurfene-film, uten at det har noe som helst med dette å gjøre, egentlig. Oel ngati kameie!